Beyoncé neemt nummer opnieuw op na grote kritiek

Beyoncé gaat het nummer Heated van haar nieuwe album Renaissance opnieuw opnemen, schrijft de BBC. Het nummer bezorgde de Amerikaanse zangeres veel kritiek, omdat hierin twee keer de term 'spaz' in voorkomt, die volgens voorvechters van mensen met een beperking "denigrerend" is.

De term wordt soms gebruikt om mensen die een hersenverlamming met spasticiteit hebben te vernederen, schrijft de Britse omroep. Het woord is "niet opzettelijk op een schadelijke manier gebruikt", liet een zegsman van de zangeres aan de BBC weten, en het "zal worden vervangen in de tekst".

Onder meer de liefdadigheidsinstelling Scope, die zich inzet voor acceptatie van mensen met een beperking, vroeg Beyoncé het nummer opnieuw op te nemen. "Woorden zijn belangrijk omdat ze de negatieve houding versterken waarmee gehandicapten dagelijks worden geconfronteerd", zei mediamanager Warren Kirwan eerder.

De Amerikaanse zangeres Lizzo bood een paar weken geleden nog haar excuses aan omdat ze hetzelfde woord had gebruik in het lied GRRRLS. Ze begreep "de kracht die woorden kunnen hebben", in haar geval "onbedoeld". Ook bracht ze het lied opnieuw uit zonder de term.