Zangeres van megahit 'Je t'aime...moi non plus' overleden

De Britse zangeres en actrice Jane Birkin is op 76-jarige leeftijd thuis in Parijs overleden, melden Franse media zondag. De in Londen geboren Jane begon haar loopbaan op 17-jarige leeftijd.

In de jaren zestig verhuisde ze naar Frankrijk waar ze de popzanger Serge Gainsbourg ontmoette, met wie ze in 1969 trouwde. Met hem maakte ze het nummer Je t'aime...moi non plus, dat in 1969 een grote hit in Europa werd, zie de videoclip:

Jane, dochter van zangeres Judy Campbell en majoor David Birkin, werd vooral in haar tweede vaderland Frankrijk een grote ster. Ze debuteerde echter op haar 17de als actrice in Londen, waarna haar zangtalenten werden ontdekt in een daarop volgende musical. Niet lang daarna was ze de 'talk of town' toen ze in haar blootje in een film rondwandelde. Toen een te vroeg gesloten huwelijk op een scheiding was uitgelopen, verhuisde Jane naar Frankrijk, waar ze tijdens de opnamen van de film Slogan rechtstreeks in de armen liep van de grote Gainsbourg.

De relatie zou twaalf jaar standhouden. Serge schreef een aantal chansons speciaal voor Janes tere, ijle stem. Ze zou een groot aantal platen maken en tientallen films met regisseurs als Roger Vadim en Bertrand Tavernier. In 1992 maakte ze zelf een tv-film: Oh Pardon! Tu dormais.

Charlotte Gainsbourg

Midden jaren zestig was ze drie jaar getrouwd met de componist van filmmuziek John Barry. Ze kreeg drie dochters. Haar eerste, Kate Barry, overleed bijna tien jaar geleden op 46-jarige leeftijd. Haar andere dochters, Charlotte Gainsbourg en Lou Doillon, zijn actrice en zangeres.

De Fransen adoreerden haar niet in de laatste plaats vanwege haar Engelse accent. Jane heeft het Frans ook grammaticaal nooit helemaal onder de knie gekregen, maar dat werd haar tot op heden met liefde vergeven.

Serieus acteerwerk

In de loop der jaren kreeg Jane wel een beetje genoeg van haar imago als 'grappig Engels meisje'. Ze zocht serieus acteerwerk, wat haar onder meer terugbracht in Londen, waar ze in 1995 in De Trojaanse Vrouwen van de Griekse treurspeldichter Euripides speelde.

Ze leende haar naam aan de bekende Birkin-handtas van Hermès.